{"id":2206,"date":"2017-11-08T14:54:52","date_gmt":"2017-11-08T14:54:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pro-vo.at\/?page_id=2206"},"modified":"2017-11-08T15:00:27","modified_gmt":"2017-11-08T15:00:27","slug":"konzert-sara-und-surdiman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/chronik\/konzert-sara-und-surdiman\/","title":{"rendered":"Konzert Sara und Surdiman"},"content":{"rendered":"

Konzert
\nSara Almaz\u00e1n – Mezzosopran
\nLeman Sudirman – Gitarre<\/h1>\n

16. Mai 2002
\n19:30<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a>
\n\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Das Programm:
\nLA CAPRICCIOSA
\nText von L. Da Ponte und Musik von V. Mart\u00edn Soler (1756-1806)
\n„Meine Liebchen ist launisch.
\nLiebt es, mich zu verwirren.
\nNie kann ich sie verstehen, und nie kann ich sie verlassen…“<\/p>\n

AH! CHE IL DESTINO\u2026
\nText von Metastasio und Musik von F. Carulli (1770 – 1841)
\n„Mein Schicksal, mein Schatz, hat nichts als Pein f\u00fcr mich vorgesehen.
\nIn Deiner N\u00e4he sterbe ich vor Liebe,
\ndoch fern von Dir lebe ich in Schmerzen…“<\/p>\n

DIE SCH\u00c4FERSTUNDE
\nText von F.K.Hiemer und Musik von C. M. von Weber (1786-1826)
\n„Endlich hatte Damon sie gefunden, ihren Stolz durch Tr\u00e4nen \u00fcberwunden.
\nL\u00e4nger konnte Chloe nicht dem Flehen des geliebten Sch\u00e4fers widerstehen…“<\/p>\n

AH, DOVE SIETE
\n„Canzonetta italiana“ mit Musik von C. M. von Weber
\n„Wohin seid Ihr entschwunden, meine Sterne?
\nErkennt Ihr nicht mein Leid?
\nNun bleibe ich allein mit meinem Verlangen…“<\/p>\n

ALLE MIE TANTE LAGRIME
\n„Cavatina italiana“ mit Musik von M. Giuliani (1781-1829)
\n„Meine vielen Tr\u00e4nen, mein grausamer Schmerz –
\nwenn sie in Dir keine Liebe erwecken, musst Du ein Herz aus Eisen haben…“<\/p>\n

EL TESTAMENTO DE AMALIA
\nDas Testament der Amalia
\nKatalanische Volksmelodie von unbekanntem Komponist<\/p>\n

KOYUNBABA
\nSuite Op. 19 von Carlo Domeniconi (1947-*)
\nModerato und Presto<\/p>\n

P A U S E<\/p>\n

MILONGA DEL \u00c1NGEL
\n“ Milonga“ des Engels von Astor Piazzola (1921-1992)<\/p>\n

VERANO PORTE\u00d1O
\nVerano porte\u00f1o „Sommer in Buenos Aires“ von Astor Piazzola<\/p>\n

SE EQUIVOC\u00d3 LA PALOMA
\nText von R. Alberti und Musik von C. Guastavino (1912-2000)
\n„Die Taube hat sich geirrt. Sie hielt den Norden f\u00fcr den S\u00fcden,
\ndas Getreide f\u00fcr Wasser, das Meer f\u00fcr den Himmel;
\nDeinen Rock f\u00fcr Deine Bluse und Dein Herz f\u00fcr ihr zuhause… “<\/p>\n

CHORO Nummer 1
\nMusik von Heitor Villa-Lobos (1887-1959)
\nSt\u00fcck inspiriert von seinen Freunden „Chor\u00f5es“<\/p>\n

SONATE Op. 61
\n1. und 2. Satz- von Joaqu\u00edn Turina (1882-1949)<\/p>\n

NANA DE SEVILLA
\nWiegenlied aus Sevilla- Volksmelodie harmonisiert von F. G. Lorca ( 1988-1936)
\n„Dieses Kindchen hat keine Mutter. E
\nine Zigeunerin gebar sie und warf sie auf die Stra\u00dfe.
\nSie hat keine Wiege, aber ihr Vater ist Schreiner und wird ihr eine bauen…“<\/p>\n

EL CAF\u00c9 DE CHINITAS
\nDas “ Chinitas “ Cafe – Volksmelodie harmonisiert von F. G. Lorca
\n„Im Cafe Chinitas spricht Paquiro zu seinem Bruder:
\nIch bin mutiger als Du, und ein echter Zigeuner und Stierk\u00e4mpfer.
\nDieser Stier mu\u00df vor halb f\u00fcnf Uhr tot sein…“<\/p>\n

 <\/p>\n

Sara Almaz\u00e1n – Mezzosopran<\/h3>\n

Sara Almaz\u00e1n wurde in Saragossa (Spanien) geboren.
\nSie studierte Gesang am Konservatorium Pamplona
\nund Klavier am Konservatorium Zaragoza (Diplomabschluss).
\nIn Graz besuchte Sara Almaz\u00e1n den Lehrgang Oper an der Universit\u00e4t f\u00fcr Musik.
\nIn Wien erhielt sie Unterricht bei der S\u00e4ngerin Eva B\u00e1rtfai.
\nAm Konservatorium Huesca und in Zaragoza war Sara Almaz\u00e1n als
\nInstrumentalkorrepetitor besch\u00e4ftigt.
\nAuftritte als S\u00e4ngerin in Spanien, \u00d6sterreich, Deutschland und Slowenien<\/p>\n

Sudirman Leman – Gitarre<\/h3>\n

Geboren in Jakarta (Indonesien). Sein musikalisches Talent wurde
\nschon in seiner fr\u00fchen Jugend erkannt, er trat in verschiedenen Fernsehsendungen
\nin seiner Heimat auf und nahm an mehreren Konzerten teil.
\nMit 10 Jahren bekam Sudirman Leman den ersten Gitarreunterricht am
\nber\u00fchmten Institut f\u00fcr Musik in Indonesien.
\nEs folgte ein Studium bei Prof. Dr. Leo Witoszynkyi an der
\nMusikuniversit\u00e4t in Graz.<\/p>\n

Sudirman Leman wird als Gastdozent von verschiedenen Musikinstituten
\nund Kulturuniverstit\u00e4ten Indonesiens eingeladen.
\nAusserdem hat Sudirman Leman an verschiedenen Musikwettbewerben teilgenommen.
\nSein Repertoire reicht von Renaissance- bis zur zeitgen\u00f6ssischen Musik.
\nZur Zeit besucht Sudirman Leman den postgradualen Lehrgang an der
\nUniversit\u00e4t f\u00fcr Musik und darstellenden Kunst bei Maestro Alvaro Pierri!<\/p>\n

Zur\u00fcck zur Chronik<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konzert Sara Almaz\u00e1n – Mezzosopran Leman Sudirman – Gitarre 16. Mai 2002 19:30   Das Programm: LA CAPRICCIOSA Text von L. Da Ponte und Musik von V. Mart\u00edn Soler (1756-1806) „Meine Liebchen ist launisch. Liebt es, mich zu verwirren. Nie kann ich sie verstehen, und nie kann ich sie verlassen…“ AH! CHE IL DESTINO\u2026 Text … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2206","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2218,"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2206\/revisions\/2218"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pro-vo.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}